Al igual que sus homónimos cartográficos, los mapas navegación del Fondo Editorial del Sur son cartas de navegación; para la orientación y formación de la mujer y hombre nuevo, sujetos orgánicos, generadores de cambios sociales, y hontanar del Socialismo del Siglo XXI. Como las cartografías, estos se intercomunican y relacionan a través de líneas vinculantes que atraviesan cada uno de los Mapas, generando un completo sistema de herramientas político-culturales de carácter formativo, necesarias para la batalla de las ideas.

Este Mapa 1 recoge, traduce e interpreta investigaciones sobre expresiones culturales tradicionales, relacionadas con el quehacer socio-cultural de los pueblos. Visibiliza lo invisible en un constante auto-reconocimiento, generando cambios en los paradigmas sociales, y propiciando revoluciones conceptuales en las mismas, a través de los Poderes creadores del Pueblo.