Revue Indigène

Revue Indigène, poemas seleccionados de Jacques Roumain, este excelente trabajo recoge parte importante del valioso quehacer literario de uno de los más grandes e importantes escritores haitiano del siglo pasado.
Inspirado en la vuelta a lo propio, a lo indígena, Revue Indigène toma el nombre de la revista fundada por Roumain y el otro poeta Sylvain. Revue Indigène, poemas seleccionados está cargado, de la fuerza –en ocasiones visceral–, de la crítica social de sus poemas; criticas aún vigentes en la desigual sociedad haitiana hoy día.

Esperando que estas pocas páginas sirvan para visualizar en primer lugar el valioso trabajo de Roumain, y seguidamente que la critica social contenida en su trabajo llegue a nuevos lectores, exorcizándolos, haciendo como propia la lucha de su autor.

Nace en Puerto Príncipe, Haití, en una familia perteneciente a la gran burguesía haitiana en 1907 y se educa en Bélgica y Suiza. Conoce varios idiomas y el creole, lengua de su pueblo.

Después de sus estudios y viajes por Europa vuelve a su país en los años 20. De retorno crea el Museo de Artes y Tradiciones Populares y el Instituto de Etnografía con el fin de investigar las costumbres locales. Deja una obra compuesta de poemas, novelas cortas y cuentos.

Se dedica fundamentalmente a la escritura y la lucha ideológica. En 1927 publica sus poemas en la “Revista indígena” que intentaba articular la autenticidad haitiana y la voz nacionalista frente al dominio de Estados Unidos.